3 August 2020

在mg官方网站-ADERA成立大会和研讨会上,建筑专家强调现代遗产保护的重要性

By
mg官方网站 Writer Team

作者:Erika Marie Santelices和Fimma Putri Noviandrarini, mg官方网站 Interns

新加坡国立大学建筑系和mg官方网站建筑设计教育与研究联盟(mg官方网站- adera)专题网络秘书处举行了成立会议 & Symposium on 27-28 July 2020. 这是继2018年在文莱达鲁萨兰国举行的第10届mg官方网站校长会议和第34届mg官方网站董事会会议上成立后,该网络成员首次聚集在一起.

This Inaugural Meeting & 研讨会以“东南亚现代文物保护:教育”为主题,以虚拟方式举行, Design, and Research.” The meeting was formally commenced when Prof. Wong Yunn Chii, one of the Co-Conveners of mg官方网站-ADERA, 欢迎来自东南亚7个国家的所有与会者,并对mg官方网站-ADERA进行了简要介绍.

This was followed by Prof. Tan Eng Chye, the President of NUS, 谁强调建立这样一个网络,作为一个区域平台,提高公众对现代文物保护的认识,并与学者合作,通过研究和教育,寻找现代文物保护的解决方案的重要性.

Dr. Choltis Dhirathiti, the mg官方网站 Executive Director, 表达了他对mg官方网站-ADERA的支持,因为第一次会议表明了一群对该地区重要的建筑设计教育和研究的未来充满热情和兴趣的人之间新的双边和多边关系的重要性. As the mg官方网站’s Executive Director, Dr. Choltis证实mg官方网站-ADERA将得到巨大的支持,他希望他们在未来的努力中取得成功.

Prof. Dr. Ho Puay Peng, 联合国教科文组织亚洲建筑遗产保护与管理主席, 他还着重介绍了mg官方网站-ADERA在推动mg官方网站地区建筑研究方面的重要性, 重新调整该地区以西方为中心的教育体系, 解决mg官方网站各国建筑遗产的保护问题.

In the two-day meeting, 来自7个国家的23所大学代表分享了各自的课程,并讨论了保护建筑现代遗产的重要性. Associate Professor Johannes Widodo from NUS, 提到建筑师需要注意保护的伦理原则,因为这一过程涉及重大变化,并影响了居住在这些建筑中的人们的历史.

这所高等教育机构面临着向年轻一代介绍遗产保护的挑战,所有代表都介绍了各自的大学如何克服这一挑战. One example is from Dr. Peeraya Boonprasong在泰国Silpakorn大学引入了一个名为“Dern Do”的项目. 这项计划是为学生展示现代文物古迹的照片, 希望能帮助学生更好地了解历史建筑. Some universities also take a more modern approach, 比如菲律宾的圣托马斯大学(UST),它利用Instagram来促进现代遗产保护. Ar. Caryn Paredes-Santillan, the representative speaker from UST, 她解释说,Instagram可以激发学生对现代遗产保护的兴趣,也可以成为公众对这一问题的软曝光.

除了大学代表的介绍, 两位主题发言人也在为期两天的会议上提出了他们的想法.

Prof. Masami Kobayashi from Meiji University. 他们谈到了位于东京的国际住宅(I-House), Japan, 解释其丰富的历史和用于保护建筑的方法,如抗震加固. 主要的结论是,保护和修复应该在可持续的背景下考虑建筑的“真实性”和多功能性.

For Day 2, Ar. Teh Joo Heng, 新加坡建筑师委员会首席考官,新加坡国立大学建筑系副教授, 介绍了他的一些保护现代遗产的项目. According to him, 在保护中最关键的问题之一是拆除建筑物的决定. 建筑师需要批判性地评估现代遗址是否需要彻底拆除. 通常情况下,完全拆除只会浪费资源,对环境是不可持续的.

展望未来,会议还讨论了本组织的未来规划. Prof. 黄志光重申了该网络的愿景、使命和组织架构.  讨论过程中,与会者提出了各种建议和回应. 预计mg官方网站-ADERA未来工作计划将在3个月内完成. mg官方网站-ADERA还鼓励东南亚地区的大学加入并参与该网络.

有关mg官方网站-ADERA的所有资料现已可在其官方网站(http://aun-adera.net) which was launched at the symposium. 该网站也将用于促进该网络的工作,并保持参与大学之间的交流. 研讨会参加者都很热情,并期待与mg官方网站-ADERA未来的合作.

在成立会议上还确认,有21所参加的大学同意并接受成为非洲非洲发展联盟的先驱成员. They are as follows:

  1. Chiang Mai University
  2. University of Indonesia
  3. Bandung Institute of Technology
  4. University Malaya
  5. University of the Philippines
  6. De La Salle University – College of Saint Benilde
  7. University of Santo Tomas
  8. Universitas Gadjah Mada
  9. Universiti Sains Malaysia
  10. Chulalongkorn University
  11. National University of Singapore
  12. Thammasat University
  13. Mandalay Technological University
  14. Universitas Islam Indonesia
  15. Yangon Technological University
  16. Silpakorn University
  17. Singapore University of Technology and Design
  18. Parahyangan Catholic University
  19. National University of Civil Engineering
  20. University of Architecture Ho Chi Minh City
  21. Hanoi Architectural University